3x11 Our Town ismertető

SZÜLETÉSNAP ÉS BÚCSÚZÁSOK - Bár Caroline nincs abban a hangulatban, hogy megünnepelje 18. születésnapját, Elena, Bonnie és Matt egy szokatlan helyen rendezett meglepetésbulival lepik meg. Damon és Stefan nemigen értenek egyet a Klaust megfékező terveikben, így Stefan vakmerően úgy dönt teszteli elméletét, amely által a dolgok még veszélyesebbek lesznek. Bonnie-t nyugtalanítja Jeremy új terve, amelyet Elenától tudott meg. Egy alapítói ülésen Alaric ismét összefut Dr. Fell-el, akit éppen az exével, egy orvos vizsgáztatóval lát veszekedni. TYLER NEM HAJLANDÓ BELEMENNI KLAUS EGY ÚJABB KÍSÉRLETÉBE, és Klaus úgy tűnik el is fogadja döntését, ami igazán meglepi Tyler-t.